اټک يوسفزی له نن څخه څه دپاسه درې لسيزې پخوا د ننګرهار تل بهار د کامې ولسوالۍ  په ادب زېږې او ادبپاله  غيږه کې سترګې غړولې دي٠
ښاغلي اجمل يوسفزي  خپلې لومړنۍ  زده کړې په کابل او جلال اباد کې  او منځنۍ زده کړې يې د کډوالۍ پر مهال د لرې پښتونخوا پر ځمکه د افغان کډوالو په بېلا بېلو ښوونځيو او مدرسو کې سر ته رسولي دي٠
اټک په  ١٣٧٦ لمريز  کال کې د کابل پوهنتون د ژبو او ادبياتو د پښتو څانګې نه بريالی ووتو٠ چې اوس مهال  په  اروپا کې د ناروې په  هېواد کې مېشت دی٠
اټک يوسفری  د کال 2003 راهسې د ( واخان ) په نوم د يوې مهالنۍ  خپرونې مسوول او چلوونکی دی او همدا ډول د ( خښي کولتوري) ټولنې مشر هم پاتې شوی دی چې په ترڅ کې يې تر لس دولسو ډېر د پښتو ادب  بېلابېل ګټور کتابونه د نوموړې ټولنې په امتياز خپاره کړي دي٠
اټک د خپلو ادبي سر ګرميو په ترڅ کې د ناروې هېواد په پلازمېنه اوسلو کې  د خپلو ځينو فرهنګيانو  او فرهنګپالو ملګرو په مرسته او ملتيا د (ادبي ناستې) په نوم د يوه افغان فرهنګي بهير بنسټ کېښود چې هره مياشت په پرلپسې ډول ادبي غونډې کوي، پټه دې نوي چې اټک د خپلو يو شمېر فرهنګپالو انډيوالانو په ملتيا د (افغان غږ ) په نوم يوه راډيو هم  فعاله کړې  چې د ايف ايم  په څپو کې  په پښتو ژبه خپرونې کوي او د انټرنېټ پر مټ يې تر هر چا غږ ور رسولی دی ٠
د اټک يوسفزي  ادبي پنځونې ، سياسي ليکنې او راټولونې په لاندې ډول دي :
١: رڼې اوښکې (شعرونه -١٣٧٩ چاپکال) ٢ :د ازمېښت ډولۍ (د کيسو ټولګه -١٣٧٨) ٣ : د ځنګل ځناور(سمبوليکه کيسه -١٣٨١) ٤ :ارګ يا مرګ (سياسي ډرامه -٢٠٠٢ع )  ٥ : پښتانه مباح الدم دي (تاليف ٢٠٠٤ع) ٦: زما زړه تاسره دی (د ولسي شاعر سيد مراد د شعرونو غورچاڼ ، سريزه او اهتمام -٢٠٠٤ع ) ٧ : له مانه مه بېلېږه (د اغلې حسينه ګل د شاعرۍ غورچاڼ  او اهتمام -٢٠٠٩ع)  ٨ :  د جنت دېوالونه (طنزي ټولګه)  ٩ :   زما زړه (شعري ټولګه )  ١٠  : د بودا سلګۍ (د امارت  يادښتونه -ناچاپ) ١١ : نيمه نړۍ يوه هېواد کې ( ورځنۍ شننې -ناچاپ) ١٢  : يو کلی او څو څلي (د ارواښاد مراد علي صاحبزاده ، استاد خادم او موسی شفيق اند او ژوند - ناچاپ ) ١٣ : بنډارونه  ( ادبي بحثونه - ناچاپ )١٤ : سيند په منګوټي کې ( د استاد صميم ادبي ليکونه - ناچاپ )١٥  : ټوکو کې رښتيا ( د سياسي او ادبي ټوکو ګډ جونګ - ناچاپ )

بي بي سي نه په مننه