د قرآن کریم د معناوو ژباړه
پښتو ژباړه - ابو زکریا
سورت رحمن · غږیز تلاوت
عربي تلاوت · الحذیفي
د سورت له پیل څخه، آیت په آیت
آیت: 1
پښتو غږیزه ژباړه
پښتو غږیزه ژباړه د بیاکتنې لپاره لنډمهاله بنده شوې ده.
عربي پلیر د سورت له پیل څخه غږېږي، د اوسني مخ له پیل څخه نه.
د مخ شمېره: 534
55:68↗
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ
55-68 په دغو دواړو كې مېوې او كجورې او انار دي
55:69↗
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55-69نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
55:70↗
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ
55-70 په دغو (جنتونو) كې ډېرې غوره (نېك سیرتې) ډېرې ښكلې حورې دي
55:71↗
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55-71 نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
55:72↗
حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ
55-72 په خېمو كې محفوظې ساتلې شوې حورې به وي
55:73↗
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55-73 نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
55:74↗
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ
55-74 چې له دغو (جنتي خاوندانو) نه به مخكې دوى ته نه انسان لاس وروړى وي او نه پېري
55:75↗
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55-75 نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
55:76↗
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ
55-76 په داسې حال كې چې تكیه كوونكي به وي په شین رنګه بالښتونو او په ډېرو نفیسو ښكلو فرشونو باندې
55:77↗
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
55-77نو تاسو د خپل رب په نعمتونو كې د كوم یوه تكذیب كوئ
55:78↗
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ
55-78 ډېر بركتي دى ستا د رب نوم، چې د جلال او د اكرام (عزت وركولو) والا دى