پښتو متلونه

بې ما دي شل نه کړه

بې چرګه به هم سباشي

بازخانه له بازه نه خالي کېږي

بې عمله علم ،د بې مېوې ونې پۀ څېر وي

بې قامه مقام نسته

بې وسي دؤسي نه ده

بخت يا پۀ کمڅۍ دی يا پۀ کوټۍ

برج مې جوړاوۀ ، را څه کدانه سوه

بې زحمته راحت نسته

بد بوټى بلا نه وهې

بد تربور په بده ورځ پکار يږى

بى ډوله مه ګډيږه

بى عقل دومره پر بل نه کوى لکه په ځان

بد زوي نه زوى

بيړه دشيطان کا ر دى

باز چې هر څو مړه خوا رسي چوګښې نه خوري